miércoles, 28 de diciembre de 2011

KAMIKAZE de Monica Gameros

05:01
[Kamikaze]


Para un suspiro, mejor un ataque terrorista contra el amor.
Un ataque kamikaze con mucha pólvora/
con mucho fuego y caos/
con mucha sangre.
Que las llamas del odio nos impacten
y nos enmudezcan/
y nos silencien/
y nos detengan en la charlatanería
de todas las horas hábiles/
y que nos hagan calar
en medio del poder absoluto del silencio/
para que escuche al último de tus duendes/
cantando sobre la absurda realidad,
bailando como un borracho feliz y psicótico/
levantando un tarro de cerveza con el que (cursi)
vuelve a sentirse vivo y (de nuevo) cree en las películas de amor.
Por eso/ para un suspiro/ mejor un ataque kamikaze/
Así nos quedamos con la mejor parte/
la que no nos invade el insomnio
por ocupar la mitad de la cama/
la que no altera las manías de nuestra vida
o nuestra costumbre de muerte/
la que siempre sonríe y jadea/
y no apesta/ y no ronca/
y no se pedorrea bajo las sábanas.

Por eso/ para un suspiro/ mejor un ataque kamikaze/
y mejor la vida compartida sin compartir la renta/
sin compartir la comida y deglutir cosas raras/
sin compartir el teléfono y los celos/
sin compartir el televisor/
al que odiamos
por que es lo único que nos unía/
en silencio/ sin vernos/
sin tocarnos, sin sentirnos.
Por eso/ para un suspiro/ mejor un ataque kamikaze/
directo a nuestro inconsciente yo/
posesivo/ obsoleto/ paranoico/

Y no despertar con la camisa de fuerza/
con los rayos del atardecer abrazando nuestras alas,
y las estrellas cosiéndonos las garras/
acurrucándonos la angustia de sentirnos solos
por que esa persona se marchó
y no se llevó sus cosas/ ni sus ansias/
y nos dejó tomando té con sus fantasmas/
y nos dejó sus fobias entre las sábanas.

Por eso/ para un suspiro/ mejor un ataque kamikaze/
y no las cuentas de los terapeutas de toda la familia/
(incluyendo al perro que cayó preso por violar al gato)
y no los intereses de las tarjetas de crédito
para bajar los kilos que nos amamos/
para volver a invertir en plumas y joyas/
y enamorarnos de nosotros y de nadie más,
por que quien sigue no se quedará y al final se mudará.
Por eso/ para un suspiro/ mejor un ataque kamikaze/
y no las pensiones del divorcio
y de los hijos y de los colegios.
Y no los pagarés del auto, del tuyo y del otro/
y del que quiere tu nuevo romance
(quien en realidad ya había sido tuyo en el pasado)
quien ha vuelto para cobrarte la factura de hace
10 años, 6 años, 2 años, 3 meses . . .
666 siglos.
Por eso/ para un suspiro/ mejor un ataque kamikaze/
y no la destrucción que los demonios del otro
provocan en la comisura de tus labios/
sellándolos/ lisiándolos/
para que no sientas/
para que sólo bosteces
y vomites las migajas de lo que todavía sientes.
Por eso/ para un suspiro/ mejor un ataque kamikaze/
y no comernos mutuamente en el teatro del odio y el reclamo.
Por que, aún exhaustos, tendríamos que correr
para aprovechar el bufete del show de nuestra miseria/
donde el plato principal ofrece la pus de nuestros poros/
los huesos de nuestros cosmos/ las quesadillas de sesos
que gastamos en mantener las mentiras/
para no ser culpables y no salir perdiendo.

Por que a nadie le place que lo odien/ que lo dejen/ que lo abandonen…
Por que nos convertiríamos en perdedores, inadaptados y empedernidos promiscuos e inmaduros/
por que estamos secos/ por que somos desierto/ por que somos arena y tiempo/
siempre el maldito tiempo.
Por eso/ para un suspiro/ mejor un ataque kamikaze.



Poema incluido en el libro KRONOS (2006)
Edit. Cascada de Palabras, cartonera
http://monicagameros.blogspot.com/2011/06/kronos.html
Leer más...

jueves, 15 de diciembre de 2011

Las Orquídeas y los sueños de Miriam R. Krüger

por: Miguel Angel Zapata 
(sobre del poemario EGO de Miriam R. Krüger)

En la poesía de Miriam R. Krüger reaparece con frecuencia el referente de lo cotidiano y la máscara del nombre. Cada poema es un descubrimiento, un vuelo por la sencillez, los espacios y el deseo de encontrar siempre el idioma preciso en cada textura. Es siempre el mismo engaño de la lirica tranparente, ya que detrás de cada cristal siempre hay una complejidad que nos aterra, y se requiere de una relectura minuciosa para poder ver más allá de la primera contemplación. El sentido es directo y las cosas se nombran y se explican sin aspavientos. En poesía es difícil ser prístino y oscuro al mismo tiempo. Pocos lo han logrado. Vallejo es uno de ellos: es sol (pugilato de piedras, lucidez), oscuridad (tiempo, desquicio humano, esperanza en la palabra poética), y tiempo humano irreverente en sus poemas europeos.  San Juan de la Cruz podría ejercer ambos espacios sin dificultad: es decir, llegaba a despertar la emoción por lo divino en el lector, y al mismo tiempo abría una brecha de sombras inauditas. Fray Luis es también el poeta de la transparencia y la complejidad. Su música es leve pero suena debajo de un espesa lira. En los mejores poemas de Alfonsina Storni se puede sentir esa respiración difícil de la metáfora pero también el verso directo y el adjetivo no rebuscado. La rusa MarinaTsvetaeva ratifica este ejercicio dual: “Me gustaría vivir contigo/en algún pueblo pequeño/en un crepúsculo sin final/ entre el interminable sonido de las campanas”. Cada palabra tiene un sentido múltiple e infinito: pueblo, crepúsculo y campanas. Largo de explicar acá en este breve espacio.
            Entonces lo que importa en realidad es cómo se va construyendo el resto del poema, y cuál es el arquetipo del corte final.  Es lo que hace Nicanor Parra: el poeta chileno parece que al comienzo escribe un poema muy sencillo, fácil de leer, hasta por momentos grotescos o graciosos, pero mientras el lector se sumerge en el poema se encuentra con la profundidad de su voz original. Es difícil ser claro y oscuro en poesía, pero me parece que esta combinatoria es esencial en la poesía de altos vuelos. Miriam R. Krüger opta por utilizar una máscara, y al mismo tiempo escribe poemas de aparente sencillez: “En mis labios/hay un nombre que cuelga….”dice en un poema. Sus poemas son puentes levadizos, versos breves que están en una búsqueda constante, y que desean vislumbrar las esferas de la precisión, de ese ritmo y esa forma que rodean sus primeros cantos. Esto le permite decir por momentos que lo que escribe no es poesía, estableciendo de esta manera una autocritica a su propio trabajo poético. La poeta desea construir un juego de palabras, jugando con la vida y la muerte que después de todo es el acto sublime de la escritura: “Soy como una pieza/ que no encaja en su lugar” confirma este descontento y el deseo de vivir el instante como si fuere el ultimo.  La máscara funciona con su alter ego, y lo que no se dice niega totalmente adrede la posibilidad de ser en el poema.  Sus poemas van transcurriendo en busca de un crepúsculo, de una puerta, de una orquídea lila colocada junto a su corazón, para que escuche el nuevo devenir de sus palabras.
Leer más...

viernes, 18 de noviembre de 2011

El Aullido Eterno de Allen Ginsberg






La Poesía no la expresión de un conjunto de líneas. Es esa hora de la noche en que, acostados en la cama, evocamos nuestros pensamiento verdaderos, haciendo público nuestro mundo privado, eso es lo que hace el poeta






ALLEN GINSBERG















Acababa de llegar de un viaje placentero, partí al norte en busca del tan ansiado mar, cuando me interné en sus aguas la felicidad fue tal que le pedí matrimonio. Me casé con él y sus ondeadas olas en una ceremonia que precedió al ocaso, después de ello volví a casa con el anillo de casada más raro del mundo: la belleza.
Poco después mantuve una aireada conversación con un espectro o ser humano-herramienta –la verdad no lo recuerdo–, sobre la factibilidad de las ciencias y su impacto en la vida. Mi interlocutor me preguntaba si alguien que no es poeta podía ser capaz de decir poesía; surgió entonces, el eterno dilema de si los genios nacen o se hacen, de si los poetas nacen o se hacen, de si los grandes y notables nacen o se hacen. Mi madre argüía que definitivamente se hacen, mi hermana no estaba segura de si los huevos nacen de una gallina, y yo por supuesto, sostuve mi terca afirmación de que, para cualquier fin o propósito, los poetas nacen. Mi interlocutor entonces, con tono de satisfacción concluyó que sólo la ciencia podía manifestarse en su más magnánima intervención y hallar una solución fáctica al dilema. “Es un misterio”, dije. Mi interlocutor no me creyó, y siguió lamiendo la discusión, “Lo que no tiene explicación debe tener una solución”. “Para eso, está el Arte”, finalicé.
Mr. Keating ya lo había preconizado, “No leemos o escribimos poesía porque es bonita. Leemos y escribimos poesía porque pertenecemos a la raza humana y la raza humana está llena de pasión. La medicina, el derecho, el comercio o la ingeniería son carreras nobles y necesarias para dignificar la vida. Pero la poesía, la belleza, el romanticismo, el amor son las cosas que nos mantienen vivos".
Viene a mi memoria un fragmento de la carta de Van Gogh a Theo, “Pero es verdad que es preferible tener el espíritu ardiente, aunque se deban cometer más faltas, que ser mezquino y demasiado prudente”.
Allen Ginsberg carecía de toda prudencia o mezquindad. En su infancia aprendió que la locura era parte del día del día, ya que su madre sufría de manía persecutoria, factor que le inspiró a escribir “Kaddish para Naomi Ginsberg”, uno de sus mejores trabajos. Muy aparte de su rebeldía contra el sistema consumista, el militarismo norteamericano y la represión sexual que se ejercía en los años 50, Ginsberg fue un gran poeta, capaz de hilar versos largos de una carga emocional intensa y desaforada. Tuvo gran influencia de Walt Whitman, otro pájaro salvaje de la poesía.
Existen muchos discursos que tratan de explicar qué es el poema, qué es la poesía. Quizás una manifestación sublime del alma que va encendiendo antorchas a diestra y siniestra. A lo largo de la Historia han habido muchas antorchas, pocas como la voz de Ginsberg, quien no vaciló en transgredir el fondo y la forma del lenguaje. Escribir un poema es como tocar un instrumento imposible de dominar, por más práctica y erudición que se posea, cuando leemos “Howl” o “El Aullido”, se puede palpar una vorágine de notas musicales construidas por el genio y el maravilloso mundo interior de quien lo escribió. Lejos de ser poesía social, es un grito de desesperación, un clamor de justicia, un Aullido. Aquella noche memorable de 1955, en la Galería Six de San Francisco, Ginsberg leía por vez primera Howl frente a los intelectuales y poetas más respetados de la época. Ni bien empezó a recitar, los oyentes ya sabían que se trataba del elegido para representar a su generación.
Pero eso es irrelevante. Ser o no elegido para aullar por toda una época no basta para ser inmortal, porque como ya lo había predicho Bolaño, otro salvaje de las Letras Hispanas: “En la eternidad Shakespeare y menganito son lo mismo: son nada”.
Estamos aquí para celebrar la vida, la poesía, la belleza, el Arte y la Literatura. Disfruten la travesía.


Enlaces de interés:

Leer más...

miércoles, 16 de noviembre de 2011

"HOY ME LEES TÚ", POEMAS A MEDIDA

España, Noviembre 2011.- Ya salío a la venta el libro "Hoy me lees tú " – Poemas a Medida.

"Abrí la página de Facebook con la intención de hacer algo diferente, tras unos meses la gente estaba muy expectante, era espectacular. Así que pensé en recopilar unos pocos poemas y presentarlos en un libro. La Fundación Imprimátur aceptó la idea y me puse a trabajar en ello.
"Las redes sociales y las nuevas tecnologías ofrecen una gran variedad de oportunidades, y una de ellas es
la de poder difundir y leer los escritos." (Daniel Cirer)

Los autores incluidos en este libro son:
Alvarina Fernández, Teresa Moral , Celsy Reza, Lucrecia Hoyos , Luz Bundó, León Peredo, Mª Alonso Ortegón, José Abraham Guevara, Mª De la Torre Perelló, Florentina Gómez, Isabel Rivas Domínguez, Laura Cecilia De la Rosa, Keila Martínez, Lucía Borsani, Mónica Nora, Inmaculada Ríos, Mª Manrique, Karla Bernal, Pilar Amores , Rosa Caldevilla , Sylvia Ellston , Yolanda López , M. Ángel Gómez , Mª Teresa Benito, Victor Vilar , Patricia Mónica Ferreyra, Míriam R. Krüger , Juana Garrido , Carmen Hormeño , Felisa Pérez, Ana Mª Vílchez , Miguel Eduardo Valdivia, Mª Jesús Lasala , Antonio Sánchez, Luz María López , Anastasio Antonio Fernández, Eve Violeta Gaona , Víctor Panicello, Rosa Mª Solano, Horacio Chiarvalli , Vicente Gala Miranda , Susana Beatriz Fondado, Sergio Haro Alcaraz , Rosa Mª Vega Cortiñas, André Nicolai Petelski , Rosa Nájera - Bailando, Raquel Egea Casas , Joaquín Lucas Martínez , José María Elez Espinosa , Montserrat Sánchez Camino, Gloria Mary Mena Mena , Faustina Bermejo Hernández , Antonio Jurado Rivera , Jesús Abellán Muñoz , Lidia Raquel Román, Alberto Antonio Molina Arriola,  Cani Rodrigo, Miguel Rubio, Inmaculada Diez, Ramón Gross , Antonio Burillo, René Mendoza Chávez, Guiselly Yuseck Villa Rodado, Pía Royán García, Marian Arija Sta. María ,  Daniel A. Martínez.

El libro "Hoy me Lees Tú- Poemas a Medida", es fruto de una aventura poética de la nueva era, porque sin duda somos muy modernos con tanto avance tecnológico pero, por fortuna, aún éste mundo llamado Tierra no se ha convertido sólo en una caja de cables y conexiones. Éste va y viene virtual ha servido de medio para realizar un maravilloso poemario reuniendo autores de once países del mundo, pues una de las cosas que nos permite Internet es la de abolir fronteras, y qué mejor pretexto que regalar poesía de norte a sur y de este a oeste. El libro ha sido publicado en España, y es posible comprarlo a distancia, cómo no, en la tienda online. Para ello sólo basta hacer click en el siguiente enlace:

Para concluir quisiera resaltar que la Fundación Imprimátur donará 1.000 ejemplares a diferentes bibliotecas de España.
Leer más...

jueves, 10 de noviembre de 2011

HOY DESDE MÉXICO POESÍA VIA INTERNET

PROGRAMA ESPECIAL de PALABRAS URGENTES para Cascada de Palabras , Cartonera en internet gracias a Palabras Urgentes Codigo Df, el  jueves 10 Noviembre a las 17.00 hrs. (Hora Mexico). 
CONÉCTATE, se transmitira en vivo POESÍA PURA A CONTRA REACCIÓN
Poetas invitados: Brenda Navarro, Maya Lima, Jaime Coello Manuell y Monica Gameros.
Además lectura de poesía de: Jael Uribe (Re. Dominicana), Ivonne Sánchez Barea (Granada España), Miriam R. Krüger (Perú), Karen Valladares Morales (Honduras), Andres Saenz Vergara (Chile) entre otros / entre autres.
Para escuchar el programa en vivo: http://www.codigoradio.cultura.df.gob.mx/index.php/palabras-urgentes
Leer más...

jueves, 3 de noviembre de 2011

AHORA NO GRACIAS: Monica Gameros

Ahora no, gracias
Mónica Gameros


Las risas de cuatro mujeres rompen con la monotonía de la cafetería donde se charla e intercambia impresiones sobre los escándalos más recientes de la política. Las sonrisas sobre los rostros sin maquillaje revelan una libertad ilimitada en estas chavas. Unas andan en los treinta y otras a penas rebasan los veinte. Entre sus risas se escuchan anécdotas sexuales en las que los roles del absurdo, los ocupan los hombres con sus pretextos, sus preguntas necias, sus eyaculaciones precoces y sus ridículos en la cama.

Un reportero se acerca a ellas y les pregunta si alguna vez han mencionado la frase Sólo para mujeres. La mujer de la blusa psicodélica les dice con amplia sonrisa -“La usamos cuando no queremos que los hombres escuchen, porque les encanta creer que sus mujeres somos todo, menos sexuales, así que solemos callar y comentar los detalles entre nosotras”.

Las risitas se escuchan de fondo, “La culpa es de ustedes, si no fueran tan hipócritas y tan machines, se divertirían con nosotras en la cama”, asegura la joven, de apenas 20 años, sin intimidarse frente a la cámara.

La chica de la melena rojo sangre, me descubre interesada en su charla y me invita a la mesa; las escucho sobre posibles soluciones contra el machismo en la cama; la más joven interrumpe la lista de remedios -“Lo mejor es hacerlos entender que no porque ellos hayan terminado, se pueden echar a un lado y quedarse dormidos; el otro día lo que hice fue amarrarlo a la cama y después le hice el sexo oral del siglo, cuando justo estaba aquello a punto de reventar, me levanté, me vestí y me despedí”.

Una explosión de carcajadas se escuchó en todo el lugar, los ojos se divertían observando la escena en la imaginación, yo misma no pude evitar la risa al pensar en ello cuando la joven explicaba con ademanes, la exasperación de su pareja por no seguir hasta el final, “Ahhhh, No, no te vayas, se me constipa” arremedó al  amante amarrado a la cama.

Otra cascada de risas se desata y los meseros traen más bebidas. Les pregunto si han estado casadas y corean “Ni locas”, una de ellas acepta “Yo sí, pero no funciona, ellos se están quedando atrás, aceptamos relaciones abiertas o cerradas y las asumimos como tal, pero ellos proponen que no haya fidelidad y luego se justifican con celos a causa de un apabullante amor que sienten, a pesar de que el acuerdo era no sentimientos; ahí  empiezan los problemas”

-“Bueno más que amor, yo lo veo como un sentimiento de propiedad que experimentan sobre nosotras una vez que se dan cuenta de que igual sales con ellos que con otros”, dice la pelirroja que viste con ropas de manta, mostrando sus muslos a través de la apertura de la minifalda que lleva.

Me atrevo y pregunto

-Y de abortos, ¿cómo andan?”

Callaron unos segundos, una de ellas asegura, -“Yo he tenido 2 y no me arrepiento”.

Las demás aceptan haber tenido también la experiencia pero no dicen cuantas veces. La treintañera quiebra el silencio “es algo que muchas viven y no confiesan por temor a la hipocresía social y al machismo de nuestra cultura...”

La interrumpo con pregunta boba:

-“Fue difícil tomar la decisión”.

La veinteañera responde en voz alta “Ni siquiera lo pensé, tengo derecho sobre mi cuerpo y juré que no me volvería a pasar, después del aborto no he vuelto a tener un embarazo”. La chica más reservada, asegura -“Lo que la gente no entiende es que pasa más de lo que se imaginan y que tal vez sus propias hijas, esposas o madres callan por temor al rechazo”.

La veinteañera rompe el hielo que provoqué y pregunta 
-“¿les conté cuando estaba con uno que se vino y se echó un pedo al mismo tiempo?”…

Estallamos la cafetería.


Leer más...

miércoles, 12 de octubre de 2011

MPI MOVIMIENTO MUJERES POETAS INTERNACIONAL

MOVIMIENTO MUJERES POETAS INTERNACIONAL

El Movimiento Mujeres Poetas Internacional MPI fue fundado en el 2009 en la República Dominicana por la escritora Jael Uribe, Presidente y creadora del Festival Internacional de Poesía "Grito de Mujer" en contra de la violencia y en favor de la mujer que se realiza todo el mes de Marzo de cada año con el apoyo de los Embajadores de Buena-voluntad del movimiento y la participación de poetas, artistas, pintores, actores e instituciones, grupos y eventos que se suman a la causa.
Este movimiento esta conformado por miles de seguidores, con mujeres e incluso hombres que diariamente comparten con entusiasmo sus letras a través de nuestros diferentes canales y redes sociales, se cuenta actualemente con 47 poetas embajadores de Buena-voluntad que colaboran de forma altruista organizando  actividades internacionales y siendo portavoces mundialmente. Sin ellos, el éxito de la misión de Mujeres Poetas Internacional no hubiese sido posible.

Embajadores de Buena-voluntad:

Miriam R. Krüger (Luxemburgo), Ivonne Sanchez Barea (Cájar-Granada-España), Carmen Sanjuán (Barcelona-España), Pedro Vera (Murcia- España), Mónica Gameros (Mexico DF), Anna Lasso Tessier (Uruguay), Laura Medina Murillo ( Bucaramanga-Colombia), Alfredo Enríquez Gonzáles Barrios (Barranquilla-Colombia), Ainye Pinilla De la Rosa ( Barranquilla-Colombia), Eliana Florez Pineda (Bogotá-Colombia), María Isbelia Alcalá (Venezuela), Karina Luz Bocanegra (Trujillo-Perú), Xiomara Rodríguez Avila ( Las Tunas-Cuba), Mónica Tapia Espinoza (Valparaíso-Chile), Alcira Ross (Chacabuco-Argentina), Mariana Vacs y Alejandra Méndez (Rosario -Argentina), Graciela Mirolo (Unquillo-Córdoba-Argentina), Mabel Pereyra (Rio Negro-Patagonia-Argentina), Paulina Soledad Jaramillo Valdivieso (Ecuador), Zulma Quiñones (Puerto Rico), Rosse Marie Caballero (Cochabamba-Bolivia), Jorge Encinas Cladera (Oruro-Bolivia), Cynthia Rodríguez Leija (Nuevo Laredo, Tamaulipas-México), Celeste Alba Iris ( Ciudad Victoria, Tamaulipas-México), Erika Said Izaguirre ( Mcallen -Texas USA), Alicia Meza ( Chihuahua -México), Dayra Miranda Olmedo (Panamá), Jeannette Motoya (Suecia), Mery Larrinua (Miami -USA), María Farazdel ( New York-USA), y Jael Uribe ( Santo Domingo- Republica Dominicana).


más info:

en francés
http://festivalcridefemme.blogspot.com/
---------------
*images photos cortesía de Mujeres Poetas Internacional
Leer más...

jueves, 6 de octubre de 2011

Recordando a Alejandra Pizarnik: Por Karina Luz Belle Bocanegra








Sous la nuit

Los ausentes soplan grismente y la noche es densa.
La noche tiene el color de los párpados del muerto.

Huyo toda la noche, encauzo la persecución y la fuga, canto un
canto para mis males, pájaros negros sobre mortajas negras.

Grito mentalmente, me confino, me alejo de la mano crispada,
no quiero saber otra cosa que este clamor, este resolar en la noche,
esta errancia, este no hallarse.

Toda la noche hago la noche.

Toda la noche me abandonas lentamente como el agua cae
lentamente. Toda la noche escribo para buscar a quien me busca.

Palabra por palabra yo escribo la noche.

De "Textos de sombra y últimos poemas" 1982







* Alejandra Pizarnik, poeta argentina



Una de las más visionarias y grandiosas poetas de su generación, nos ha legado una obra que proclama a la soledad y la muerte como estandartes de la belleza y la locura, símbolos cúspide de la Poesía. Obtuvo una beca Guggenheim a Francia, luegar donde residió gran parte de su vida y donde escribiría los versos más desangrados, hoy un nuevo lenguaje. Con Alejandra se rompen los esquemas del imaginario femenino, trasladando la esencia del lenguaje a linderos metafísicos que trascienden los roles y el género.


Mantuvo correspondencia con Julio Cortázar, amigo entrañable quien además le exhortaría a seguir viviendo a pesar de su depresión intensa y sus cartas inundadas de dolor y suicidio. Pizarnik se enamoró de su psicoanalista, León Ostrov, sin obtener correspondencia. Su vida sexual y social fue asaz activa e interesante; estudió Pintura y Música, ganó importantes Premios de Literatura y fue muy querida entre sus coterráneos.


Murió sola de una sobredosis de Seconal. Las últimas palabras que pronunció fueron: "No me gonzáles el lanuza". El silencio le había jugado una mala pasada.

Enlace de interés: 112 de Jorge Luis Borges


Leer más...

jueves, 22 de septiembre de 2011

ESCRIBIR CON LA MANO IZQUIERDA

   foto y texto por: Miriam R. Krüger ©

Escribir con la mano izquierda, ser zurda , en lo que a mi respecta es lo más natural y me encanta serlo; lejos de mi la idea de intentar escribir o hacer las cosas con la mano derecha.
Zurda por completo así me defino desde siempre y como tal reinvidico el hecho de serlo.
Es increible que aun en las escuelas los niños aprendan a escribir con una caligrafia hecha exclusivamente para los derechos, aun tenemos dificultad en una sala de clases encontrar un pupitre para zurdos, etc.
Desde siempre los zurdos debemos encontrar mil y una manera de adaptarnos al mundo que de manera terca evoluciona siempre para los de mano derecha a pesar que tantas veces se hable, se hagan estudios sobre los zurdos, recomienden incluso que no se debe corregir ya que ser zurdo no es ningun defecto, las cosas no han cambiado mucho para los zurdos.
Ser zurdo es un mundo a parte porque vemos todo desde otro punto de vista, incluso podria decir que vemos todo desde dos puntos de vista, el lado izquierdo por naturaleza y el lado derecho para poder adaptarnos.
Los zurdos nos reconocemos por la escritura, el trazo es diferente y basta ver algo escrito a mano para saber si lo escribio un zurdo o un diestro. Encontrar a alguien que escribe con la mano izquierda da cierta satisfacción y no podemos evitar el decir "Tú también eres zurdo !" con una sonrisa que escapa de nuestros labios, se siente una cierta complicidad.
Se dice que los zurdos somos personas creativas y emotivas ya que funcionamos con el otro lado del hemisferio del cerebro (hemisferio derecho), podria nombrar muchos zurdos en la historia pero en esta oportunidad quiero resaltar algunos escritores zurdos conocidos internacionalmente como: Lewis Carroll , Paul Verlaine, Miguel de Cervantes, Stephan King , Charles Baudelaire, Hans Christian Andersen, Franz Kafka, Elena Poniatowska, Edgar Allan Poe y por supuesto yo , Miriam R. Krüger.
Los zurdos existimos desde siempre, me pregunto que espera la sociedad para considerarnos y dejar de complicarnos la vida con este mundo que sigue siendo modelado para los diestros.
Leer más...

domingo, 18 de septiembre de 2011

EL COSTO DEL FUTURO by Monica Gameros

Indecisa he perdido trámites, he olvidado cosas importantes, he perdido bienes, empleo, casa, familia. Las decisiones siempre son difíciles, las consecuencias son menos graves cuando se asumen desde antes de hacer nada, es decir, cuando pensamos antes de actuar. No sé, será que si estás consciente de los errores es más fácil solucionar algo, o será que estoy envejeciendo.

Recuerdo mi juventud, mi adolescencia llena de errores y riesgos innecesarios. La idea de la muerte propia no pasaba ni por asomo en mi pensamiento, era libre. Hay que aceptar que si quieres ser libre tal vez estés soltero por muchos años; lo mejor de todo es que con el tiempo la soledad se vuelve deliciosa, hedonista.

Vives sin pensar en los riesgos, sin pensar en las consecuencias, te dejas llevar y dejas de lado todo, al fin y al cabo, "el mundo ya estaba podrido y cómo lo podrías cambiar tú, un insignificante mortal; si los políticos no lo hacen es por algo, seguro los matan si defendieran tus intereses". ¿De verdad lo crees?

“Todos roban, unos más, unos menos, el PRI por lo menos dejaba trabajar” escucho sin importar en qué boca, en qué género, en qué edad. Hay una certidumbre de la gente por votar para que el partido que gobernó por 70 años, con todos sus defectos, con toda su responsabilidad del estado económico nacional, con toda su responsabilidad sobre el crecimiento del narcotráfico, vuelva al poder.

Me pregunto qué piensas que solucionará el viejo partido, ellos gobernaban cuando pagamos el FOBAPROA, seguimos haciéndolo; ellos permitieron la firma del TLC con claras desventajas para los productores nacionales y muchas ofertas en pago de aranceles. Ni siquiera podemos producir el maíz que nos llevamos a la boca todos los días, tenemos que importarlo porque las políticas públicas para la producción agrícola no funcionan. La consecuencia es que el campo en crisis se ha rentado para la siembra de marihuana, porque los productores nacionales no pueden competir en costos con la agronomía estadounidense que está apoyada por el gobierno federal, technologizada produce ventas seguras gracias al apoyo económico institucional.

No hay forma de que la clase política pueda tirar la primera piedra para linchar al chivo. No hay forma de evadir la responsabilidad de una clase política interesada en los dividendos antes que en la “nación”: ahí los resultados de un sistema educativo mediocre, incapaz de enseñar a leer, a escribir, a expresar las ideas, los sentimientos, los deseos; ahí los resultados en el manejo del petróleo: PEMEX quiere invertir dinero en una petrolera española y ¿trabaja en números rojos? Alguien explíqueme porque yo no puedo entender este discurso.

El desempleo, los empleos mal pagados, la falta de prestaciones de ley para los nuevos trabajadores, son pequeñas pero importantes batallas perdidas de la clase laboral. Todo lo perdido fue ganado durante décadas de movilización sindical, cuando ello implicaba mejoras al salario y a las condiciones de trabajo. Eso ya no existe.

Hemos cedido como ciudadanos ante la vorágine sin sentido de la avariciosa ambición de la clase política. No hemos protegido a las generaciones nuevas. No hemos exigido mayor presupuesto para educación gratuita de calidad –desde el preescolar hasta el de posgrado-, cultura, arte, investigación científica y social, desarrollo tecnológico.

La consecuencia: deserción estudiantil, generación de la clase técnica, anulación de la investigación científica, social, histórica; se pierde el pasado, se fragmenta el presente, se destruye el futuro.

Engolosinados con el consumismo del libre mercado, hemos permitido la entrada a la competencia desleal del mercado de fayuca, de la comida transgénica, de la ropa maquilada en la frontera norte y etiquetada con marca transnacional y una serie de “necesidades” que hemos "aprendido" en la vida.
Las sociedades con menor corrupción, viven vigilando el recurso de los erarios públicos. Hoy nuestra deuda con USA está al doble de lo que teníamos en el año 2006.

La paz ya no existe. Las batallas entre mafias de las películas de los Hermanos Almada son génesis de nuestros días, la ficción nos ha alcanzado en la esquina del barrio. Ya no pasa en el desierto, ya no pasa en las fronteras, ya no pasa en las noches, ya no pasa sólo en los barrios marginales, ahora pasa en el supermercado, frente a la escuela, en los funerales.

Más de 50 mil personas han muerto en las confrontaciones de la guerra antinarcóticos, incluidos agentes federales estadounidenses, las consecuencias: tráfico de armas, tráfico de droga, lavado de dinero, trata de personas, prostitución infantil, prostitución turística, abuso de menores, violación de seminaristas son algunos de los pecados de nuestra omisión.

Estamos a un paso de convertirnos en maquiladora internacional llena de ghetos, cuna de prostitutas, chulos y chichifos, desierto inmenso, incendio voraz, zombies caníbales.

Por si fuera poco, la reforma política que se debate en el congreso acaba de aprobar las candidaturas independientes: es la puerta para el ingreso de “Ciudadanos independientes” de partidos políticos, ¿así llegaría Berlusconi al poder?, no imagino el día del informe presidencial en voz de Azcarraga, Slim, Salinas. No soy pesimista, estamos en un país en el que se vota por el más guapo, el ganón, el voto útil.

Han cambiado las leyes para que el activismo se vuelva “civilizado”, ya sólo nos falta que nos construyan el marchodromo y que en efecto las demostraciones civiles de inconformidad se hagan ahí. Puedo imaginarlo ¿sabes?, un espacio gigante con un circuito sobre el que se podrá marchar con pancartas, con furia, con saña y enviar el mensaje del descontento vía cámaras instaladas en circuito dentro de nuestra libertad de expresión para ser presentada en los noticiarios por apenas 20 segundos.

Seguir así es como saltar al filo del barranco. Imagina la situación en 20 años, en 30 años, en 40 años. Hay más de 7 millones de jóvenes que no estudian y no trabajan, la mayoría son mujeres, el embarazo antes de los 20 años es mayor. Hay 10 millones de indígenas marginados y en desventaja absoluta. Hay 10 millones de pensionados y el sistema se cae, que pasará cuando seamos 30 millones.

El empleo se ha vuelto un camino de dos vías, el juego del policía o el narco; albañil o trabajador de mantenimiento; universitarios sin empleo, científicos sin presupuesto, filósofos e historiadores sin empleo. Como si el conocimiento no fuera importante, como si todo en la vida fuera apretar botones.

Más de uno dirá ¿y la propuesta? No la conozco. Por más que pienso en el camino pacífico lo veo improbable y temo la destrucción de la esperanza.
Leer más...

jueves, 15 de septiembre de 2011

Illegible, A Poem by Karina Luz Belle Bocanegra






Photo





You watch a mirror melt in the wall
The reflection has become
The printing of the face
Is that an eye? The miraculous mirror of a soul?
That is a nose
I can see a neck
Lips
Two arms
What else?
What other spectacular human protuberance?
Maybe I should become an artist
Dance with the stars
Comb a monkey
Criticize the weather, or an ugly dress Audrey Hepburn used to pick
But, wait, she is dead.
So what now, just embrace hours
Make dinner with a spoon
I love cooking in the morning
It is better than worrying about immortal skills.
Maybe tonight I will look into the mirror
Think of a mysterious wall
And hope to become a soul
Finally I would get rid of the meat
That juicy, bloody meat that surrounds my iris
Or shall I say, MIRRORS.

The printing of my soul would be illegible
Well I have come this far
Why can’t I pretend to be smart?
I love ancient trips
Reading ancient poems
Getting up without moving
At all.
Why can’t I serve my body in a hot can for everyone to burn it over a wooden table?
Why can’t I rip my brains off and offer them as a desert to the needy?
I have no doubts regarding the dark side of the moon
I’m sick and tired of dressing up in the morning when it is still dark
I’d rather live in a tree far from civilization
I love cherrys
I do not seek my destiny
I do not want to find happiness
I do not intend to find love
I will die someday, but I prefer thinking I will remain alive in someone’s desk

The day is coming to its end
I think of the horizon standing still
Over the enchanted water
Humans call “sea”.
Mermaids emerge
Lighthouses
Tails
Combs
My dreams
Again.

K. LuzBelle





Enlace de Interés: Un Intercambio, mi autobiografía en necesarias palabras.

Leer más...

jueves, 25 de agosto de 2011

112 Años de Jorge Luis Borges




Algunos temerarios durmieron con la cara expuesta a la luna; la fiebre los ardió; en el agua depravada de las cisternas otros bebieron la locura y la muerte.

BORGES: El Inmortal








Un día como ayer hace 112 años vió la luz un extraordinario narrador latinoamericano de ascendencia inglesa, Jorge Luis Borges "Georgie", apelativo recibido de su familia a muy corta edad cuando aprendió a leer en inglés antes que en Castellano. Para muchos fue un escritor que pecó de humilde y a decir verdad siempre se subestimó en sus declaraciones, recordemos aquella entrevista donde le preguntan sobre los linderos entre la amistad y el amor; después de dejar bien en claro que la amistad no requiere de frecuencia, ya que se puede ser amigo de alguien y dejar de frecuentarlo años pero aún así seguir compartiendo ese sentimiento de camaradería y afecto, en cambio, el amor requiere, necesariamente, verse todos los días (qué monótono suena). Al final Borges sabe concluir que alguien como él no tiene ninguna autoridad para hablar del tem; no opino igual. Porque su obra es monumental y orgiástica, una hermosa efigie tallada en verbo en honor a las Letras Hispanas, maravilloso relatos que dejan entrever si realmente lo escribió un ser humano o un ser sobrenatural. Es curioso que no llegó a recibir el Premio Nóbel de Literatura, lo cierto es que los premios son sólo ropajes, ajuares fabricados a modo de ready-mades como los que hacía Marcel Duchamp. No ha sido necesario más que leer al maestro para conocerlo, y conocer la profunda soledad en la que vivió, aún estando casado con una mujer a la que le duplicaba la edad y que ahora es la guardiana de sus tesoros literarios. Un 24 de agosto de 1899 nació un muchacho flaco de ojos grandes y cabello negro como las esquinas de la Casa de Asterión, a los seis años había decidido que iba a ser escritor, la humanidad le agradece ese hecho, lo evocaremos siempre, porque ha quedado inmortalizado.




Otro artículo de interés: Nos dejó Ernesto Sábato

Leer más...

miércoles, 17 de agosto de 2011

Meine Eigene Philosophe über Kunst


Maja Bühlmann

Meine Inspiration liegt in mir selbst.Alles beginnt an einem Ort an dem ich
mich mit meiner Freude verbinde und in mich blicke,damit ich erkennen kann
wo meine Fähigkeiten und meine Stärken in meinem Leben sind.Wenn wir uns
fragen welche Eigenschaften ein eigenes Potenzial haben um es zuerst mit
unseren Gedanken ins hier und Jetzte zu zaubern,damit wir es als Talent
materialisieren können,entspringt in uns ein Funke der uns in Erkenntnis
setzt das vieles möglich ist.Die Wege die wir erforschen mögen sich immer
von anderen unterscheiden,aber die tiefliegenden Hintergründe die erscheinen
um die Herzensenergie in seiner Pracht zu offenbaren,legt die Masken nieder
die errichtet wurden nur des Geldes wegen seine Pflichten zu erfüllen.Ich
sehe die Kunst in allen beruflichen Tätigkeiten,weil der Kreativität keine
Grenzen gesetzt sind.So kann man sich auf das eigene Wohlbefinden
spezialisieren und die Chance nutzen sein Leben in der Form zu leben in der
man seine eigene Berufung findet und glücklich wird.

Otros artículos de interés:
Poetry Slam

Leer más...

martes, 16 de agosto de 2011

Género Literario :Lírica, Narrativa, Dramatica



Género literario son las formas de clasificar las obras literarias, dependiendo de su contenido y siguiendo un criterio común. Estan divididas en tres:La lírica, la épica o narrativa y la dramática
La lírica:
Se caracterizan por presentar la realidad, muestran la visión íntima y personal del ser humano. En estos el poeta expresa sus sentimientos, pensamientos, estados de ánimo o vivencias, aunque aves puede utilizar para ello otro sujeto. La narración esheca en verso y casi siempre es en promera persona y subjetiva.
Los subgéneros son:
-Géneros mayores:
la canción : son poemas inspirados en el amor, admiración, belleza, naturaleza, amistad, y en Dios,.
el himno : canción muy exaltada: religiosa, nacional o patriótica.
la oda : son poemas más reflexivos en que el autor expresa sus pensamientos, sentimientos, emociónes, con un lenguaje menos exclamativo y desbordado que la canión,
la elegía:son poemas meditativos y meláncolico que expresa dolor por la muerte, pérdida, separación o ausencia de un ser querido o por una desgracia nacional o colectiva.
la égloga: exposición de sentimientos amorosos y de exaltación de la naturaleza puesta en boca de pastores; se presenta en un ambiente bucólico o pastoril, frecuentemente en forma dialogada
la sátira: crítica burlesca y ridiculizadora de aspectos censurables, tanto individuales como colectivos
-Géneros menores:
el madrigal: son poemas breves, amoroso, dulce y amable.
el epigrama: poema muy breve de tipo satírico – burlesco.
la letrilla: poema estrófico con estribillo habitualmente de metro corto compuesto para ser cantado

La épica o narrativa
En estas obras se representa una obra inmaginaria, como real. En estos textos el autor describe personas, situaciones, ambientes, acciones y acontecimientos sucedidos en tiempos y espacios diversos, habla utilizando monólogos o diálogos y, a veces expresa también pensamientos, sentimientos, estados de ánimo, intenciones. - tanto del de sus personajes, como del suyo propio.
En función del narrador la acción se distinguen los siguientes puntos de vista:
narrador omnisciente:es en tercera persona, él lo sabe todo.
narrador testigo u observador: sólo narra aquello que se supone que él presencia o de lo que ha llegado a tener conocimiento.
narración en primera persona: en forma autobiográfica.
narraciones en forma epistolar: la narración se desarrolla a través de cartas entre dos personajes.
Los subgéneros son:
-Géneros narrativos en verso:
la epopeya: son narraciónes largas en verso, sobre acciones memorables, de decisiva importancia para los pueblos y civilizaciones antiguas; en esta se unen elementos legendarios, religiosos y fantásticos.
el poema épico: larga narración en verso, en la que se exaltan las hazañas de los héroes nacionales para así glorificar y magnificar a un pueblo o nación.
el romance: género exclusiva y típicamente hispánico; narración en verso, generalmente breve, de origen popular y transmisión oral y colectiva; métrica fija: serie indeterminada de versos octosílabos asonantados en los pares.
El Romancero son:
Romancero Viejo: romances más antiguos, de transmisión oral y colectiva (siglos XIV - XVI)
Romancero Nuevo: romances de autores cultos (siglos XVI - XX)
Romancero Moderno: popular, oral y con música (siglos XVI - XX)
-Géneros narrativos en prosa:
la novela: extensa y compleja narración en la que predomina la narración sobre los demás modos de elocución, aunque también aparecen la descripción y el diálogo; se presentan diversas y complicadas acciones en torno a uno o más personajes, en espacios diversos y diferentes épocas y tiempos
Subgéneros:
bizantina: de complicadas aventuras
caballeresca y cortesana : aventuras y amores de los caballeros en las cortes medievales
libro de caballerías: aventuras de un caballero andante, sus amores y sus esfuerzos por establecer su ideal de justicia y amor
sentimental: amorosas casi exclusivamente
pastoril : de ambiente bucólico y amores neoplatónicos
morisca: aventuras y amores entre moros y cristianos
picaresca: aventuras de un pícaro contadas por él mismo.
el cuento: narración breve en torno a una única y muy condensada acción central en la que intervienen pocos personajes; de origen folklórico y muy antiguo
-Géneros narrativos menores:
la leyenda: cuento o poema breve de asunto tradicional o vagamente histórico; ambiente misterioso y elementos fantásticos y sobrenaturales; basado en un hecho real
la fábula (apólogo): cuento didáctico - moralizante del que se desprende una moral.
La dramática
En las obras dramáticas se presentan uno o varios conflictos generado por unas interrelaciones de unos personajes que, sin que el autor los presente ni describa y sin que diga qué hacen o sienten, dialogan entre sí y actúan en uno o varios lugares.




Leer más...

jueves, 11 de agosto de 2011

TOTAL ECLIPSE, RIMBAUD, VERLAINE



" Yo comprendí que si quería ser el poeta más grande de este siglo
Yo debía hacer la experiencia de todo con mi cuerpo
Yo no podía más contentarme de ser una sola persona
Yo decidí de ser todos los otros
Yo decidí de ser un genio
Yo decidí de reinventar el futuro".





Total Eclipse, pelicula (Belgica-Francia-Reino Unido 1995)


titulo en español: Vidas al Limite (España), Eclipse en el Corazón (México), El Fuego y la Sombra (Argentina)
titulo original : Total Eclipse




La pelicula relata la relación entre dos grandes poetas franceses del siglo XIX , Arthur Rimbaud y Paul Verlaine.





*photo image internet
Leer más...

martes, 9 de agosto de 2011

Amy Winehouse (1983-2011) (Esp)


Schweiz. Kritiker sagen, dass Amy Winehouse eine der besten Soul-Sänger in den letzten Jahren, dank ihrer erstaunlichen stimmlichen Qualitäten, die schnell berühmt gemacht wurde, und dies wiederum brachte ihm eine Reihe von Problemen wie Bulimie, Depressionen , Drogen-und Alkoholmissbrauch, die dann zu einem frühen Tod führte.

So zahlreich waren ihre Anhänger, die es sogar geschafft, Puppen mit ihrer eigentümlichen Bild machen, obwohl es ironisch klingt zu sagen, während ihre Ruhm und Charisma wuch, erhöhte ihren Abbau. Sie war immer gejagt von Paparazzi, dass auf eine peinliche Tatsache wartete, die immer häufiger wurde wegen ihrer Exzesse.

Derzeit in Französisch-Schweiz, ist eine Kampagne von "Nein zu Drogen" mit seinem Bild. Es ist unklar, welche Auswirkungen all dieser Höhle jedoch sagen, dass die Künstlerin sehr stark kritisiert war, für sein eine schlechter Einfluss für junge Menschen, die ihre Musik hörten, weil ihre Texte sauer, selbstzerstörerisch und im Grunde hoffnungslos waren. Ihr Song Rehab, sagt unverblümt: "Sie versuchen, Rehab (Rehabilitation) zu gehen, aber ich sage nein, nein, nein", denn wie man wissen, sie jede Hilfe verweigert, auch die ihrer Eltern, oder aush: "ich weiß, ich werde mein Junge verlieren, so, wenn ich eine Flasche um sich zu haben. "

Im Jahr 2008 gewann fünf Grammys, von sechs Auszeichnungen für "Black to Black Lyrics," als das beste Album des Jahrzehnts, und im Jahr 2011 einen Monat vor dem Tod, sie wurde vom Publikum für die Ansicht völlig ausgebuht Drogen bei einem Konzert in Belgrad.


Suiza-Según los críticos Amy Winehouse fue una de las mejores cantantes de soul de los últimos años, gracias a su portentosa cualidades vocales, la cual la hizo subir a la fama de una manera tan estrepitosa, que le provocó, una serie de problemas como la bulimia, depresión, droga y alcoholismo que luego la condujeron a una muerte temprana.

Eran tantos sus seguidores, que se llegó incluso a fabricar muñecas con su peculiar imagen, aunque suene irónico decirlo, mientras su fama y carisma crecía, crecía también su degradación, estuvo siempre acosada por los paparazzi, en espera de algún hecho bochornoso, los cuales se hacía cada vez más frecuentes debido a sus excesos.


Actualmente en la Suiza francesa se hace una campaña de "No a la droga" utilizando su imagen, aún no se sabe que repercusiones traerá todo esto, sin embargo cave decir que la artista fue muy criticada por ser una influencia negativa para los jóvenes que escuchaban su música, ya que sus letras eran ácidas, desesperanzadoras y básicamente autodestructivas, en su tema Rehab dice claramente:“Ellos tratan que vaya a la Rehab(rehabilitación) pero yo digo no, no,no“; pues como se sabe, se negaba a cualquier ayuda, incluso a la de sus padres,ó también:"Bien sé que voy a perder a mi chico,así que siempre tengo una botella cerca".

En el Grammy del 2008 obtuvo cinco de los seis galardones por "Black to Black Lyrics", considerado como el mejor albúm de la década, y en el 2011 un mes antes de muerte fue abucheada por el público por presentarse completamente drogada a un concierto de Belgrado.
Leer más...

jueves, 4 de agosto de 2011

Mein Kommentar -"FONO"

Doris Mäusli




Der "Querschnitte Sommer-Anthologie 2011: Text Cocktail Mix"-Novum Verlag(Österreicht).Ist ein Buche der verschidene Literarische Generes, wie Erzählungen, Märchen, usw. erstellt.für die Kühlung,heissen Tage,wie ausch Gedichte und Liebesgeschichten zu lesen, wenn die Sonne beginnt, eingestellt werden. Einigen die Autoren sind Friedhelm Stille, Peter Leibundgut,Debbie R.Krüger und Dulia Jesus Murdaca,ist dieses Buch eine ideale Ergänzung zu den Feiertagen.

Kommentar zu "FONO" (Kindergeschichte von Debbie R.Krüger)

Doris Mäusli
Fono ist eine spannende Kindergeschichte, die den Lauf der Zeit aufzeigt und das Happy End nicht fehlt. Zeitgemässer interessanter Inhalt, der berührt, für jedes Alter.



El "Querschnitte Sommer-Anthologie 2011: Text Cocktail Mix" de la editorial Novum (Austria) es un libro que recopila diferentes géneros literarios; como relatos, cuentos,etc. para refrescar los días calurosos, al igual que tambien poemas e historias de amor, como para ser leídos cuando el sol comience a ocultarse. Algunos de sus autores son Friedhelm Stille, Peter Leibundgut,Debbie R.Krüger y Dulia Jesus Murdaca, este libro es un complemento ideal para estas vacaciones.

Kommentar zu "FONO" (Kindergeschichte von Debbie R.Krüger)

Doris Mäusli
Fono ist eine spannende Kindergeschichte, die den Lauf der Zeit aufzeigt und das Happy End nicht fehlt. Zeitgemässer interessanter Inhalt, der berührt, für jedes Alter.








Otros

"Querschnitte Sommer-Anthologie 2011"

"FONO" Cuento para Niños

Leer más...

martes, 2 de agosto de 2011

Reflexión del 1 de Agosto

A quien no le gusta pasar una tarde amena con los amigos, conversando , tomando, comiendo, me imagino que a muchos, y si ha esto se le suma un buen motivo, la fiesta sale en grande.
Así fue que el 1 de agosto (día nacional suizo) organizamos una reunión tipo „Barbecue Australiana“ léase entre líneas que cada invitado debía traer su propia carne y bebida, esto suele ser costumbre en ese continente y por este se le agradece infinitamente a nuestros amigos australianos la magnífica idea, porque de lo contrario una reunión de este tipo saldría demasiado cara para la familia anfitriona; entonces pusimos una mesa larga con manteles blancos, decoramos el jardín con rosas, candelabros y globos todo a tono con el motivo de la fiesta, como vendrían familias con niños pequeños se me ocurrió hacer una piñata, esto es una decoración que se cuelga y se rellena con sorpresas, para que luego los niños la rompan y descubran lo que hay dentro, se utiliza mucho en los cumpleaños, y es muy conocida por aquí en los videos de chascos, claro que estaba consciente que quizás estaba fuera de lugar pero valía la pena, así que construí una imitando la bandera suiza, y la colgué en el centro del jardín. Los niños se divirtieron mucho pegándole a la piñata y los no muy niños también, todos estábamos muy satisfechos por el éxito de la reunión cuando de pronto alguien pregunta „y porqué se le tiene que pegar a la bandera suiza?“ me quedé muda, bueno pues, sin comentario, y como dicen por ahí hasta el mejor tirador se le escapa una bala, verdad?!.

Otros artículos

El significado de la Piñata
Leer más...

sábado, 30 de julio de 2011

Sobre Fugarse

"Estamos en los sueños como peces en el agua. De vez en cuando salimos de los sueños, rozamos con la mirada a la gente que recorre las orillas, pero enseguida volvemos a sumergirnos agitados"



-Milorad Pavic





Por Karina Luz Belle Bocanegra



Los sueños sólo sueñan con fugarse hacia el Océano Pacífico, a soltar las amarras de un bote que nos ha estado esperando hace cincuenta, sesenta y cinco años; y llegar a abrazar a un amigo ex compañero de prisión, para emprender juntos una aventura conocida: la de vivir.
Algunas aves tienen las alas demasiado brillantes como para privarlas de su libertad. Por eso es preciso rebelarse contra la obstinación, y caer en la cuenta de que la maquinaria del universo continúa en marcha gracias a seres que caen desangrados al amanecer después de enfrentar una paliza por parte de maricones irracionales.
He bebido la locura y la muerte en habitaciones no lejos del sol, aguardando sentada frente a una lámpara azul el despertar de la noche, gimiendo extraños coros de nostalgia por un futuro conocido y celoso. Me he visto en la necesidad de beber mi propia sangre de botellas etiquetadas con nombres extranjeros antisemitas, ajenos al traqueteo del silencio noctívago. Me he lanzado al océano vacío de aguas profundas pero firme como cemento secándose al sol, argumentando al olvido que sólo soy una rosa pulverizadora de ojos, y canto rebelión para no morirme marchita entre los arbustos de la luna cuando se siembra en mi cuerpo transmutado en mujer.
Tengo celos de una mota rosa que se posa a la altura del corazón de cientos de flamencos, porque de todos modos no seré rosa jamás, como tampoco anhelo ser otro color más que el azul violeta.
Tengo miles de formas y envases para manifestarme en el mundo material, pero no soporto los ropajes, por eso me desnudo para no ser vista y todos me creen irreal, una fantasía.
Quiero encontrar al otro lado del espejo donde mi rostro se posa para encarar su reflejo a quien se asoma en los momentos donde no estoy mirando, quizás alguna vez te animes a cruzar el umbral y me pidas que te acompañe a calentar el sol.
–He aquí un sujeto salido del otro lado del espejo –diré con una voz recién descubierta.
En algún planeta pequeñito y brillante, un principito dará palmas de alegría porque alguien halló una flor única e irrepetible. Una flor que halla a otra flor, ambas de una tonalidad azul diferente. Y entonces esa palabra tan inexacta y humana asomará en nuestros corazones de flamenco agitando sus alas en la otra orilla del Océano Pacífico; viajará kilómetros de incredulidad estancada en los bordes de la laringe, atravesará las montañas de las cuerdas vocales, para finalmente diluirse en ondas palpitantes y transmutarse en voz, en una voz arrojada de nuestros labios inconclusos, para redefinir el amor.
Ahora es tarde, ha caído la noche más pesada que nunca sobre las alas de mis orejas y pretendo desenvainar mis sueños para navegar por otros mundos. Puedo vivir en cualquier rincón del universo desgastado, siempre que tenga salida al mar, porque no hay lugar carente de memoria como el Océano Pacífico.







---


* Basado en el film "The Shawshank Redemption" (Sueño de Fuga).

Leer más...

martes, 26 de julio de 2011

Live Sunset (esp)

Live at Sunset ist ein Festival mit Auslick auf Stadt im Zusammenhang mit Sonnenuntergang, im Jahr 1996 erstes mal und in diesem Jahr war in Zürich Dolder Eisbahn Adlisberg.
Tickets für Konzerte von Joe Cocker und Stephan Eicher,wurde ausverkauft zwei Wochen vorher, doch niemand konnte das sclechte Wetter voraussagen, die beiden Künstler mussten ihre Lieder in schweren regen durchzuführen. Aber nichts schalte die begeisterung der 26.000 Zuschauer, dass dieses 16 Auflage hatte. John Mellencamp war, der nach 20 Jahren, als er sein erstes und einziges Konzert in der Schweiz hatte, der dass der Festival eröffnet hat, und die Schließenabend war der mexikanischen Sängerin Julieta Venegas, am Sonntagabend.
Paul Simon hatte mehr Gluck, denn unter im eine strahlenden Sonnedurgeführ seinem berühmten Hit "Sound of Silence", woraufhin eine Standing Ovation. In der Schweizer Nacht hatte gute Laune und einen Hauch von Romantik mit Marc Sway, Sina und Büne Huber.

Live at Sunset es un festival bajo la vista panorámica de la ciudad unida a la caída del sol, se originó en 1996 y que este año fue en el Dolder Eisbahn en Zurich Adlisberg.
Las entradas a los conciertos de Joe Cocker y Stephan Eicher se agotaron dos semanas antes sin que nadie pudiera presagiar el mal tiempo,pues ambos artistas tuvieron que interpretar sus canciones bajo una lluvia intensa. Pero nada apago los ánimos de los 26,000 espectadores que tuvo esta 16 Edición. Fue John Mellencamp el que después de 20 años, cuando hizo su primer y único concierto en Suiza el que abrió el festival, y el cierre estuvo en manos de la cantautora mexicana Julieta Venegas, el pasado domingo por la noche.
Paul Simon tuvo mejor suerte pues bajo un radiante sol interpretó su famoso éxito "Sound of Silence", provocando la ovación del público, en la noche Suiza hubo buen humor y un toque de romanticismo con Marc Sway, Sina y Büne Huber.


Leer más...

Poesía Lírica por: Miriam R. Krüger

El adjetivo "lírico" no aparece hasta fines del siglo XV con un significado unido al dominio de la música; durante la antigüedad se aplicaba a los poetas que componían sus poemas para ser recitados con el acompañamiento de la lira.




La poesía lírica suele ser definida como un género literario que da la bienvenida a la expresión personal de los sentimientos del poeta. El autor lirico de hecho habla en su propio nombre, él dice "yo". El poeta busca, a través de textos académicos o popular dar mayor alcance a su experiencia individual, para trascender su condición humana.





En las características de la poesía lirica se encuentra un vocabulario de emociones y sentimientos, una puntuación expresiva (signos de exclamación, signos de interrogación), la presencia de adverbios de intensidad, el empleo de figuras de estilo (comparación, metáforas), etc.





En Grecia la poesía lírica fue con Safo de Mitilene, Alceo de Mitilene, Anacreonte y Píndaro; esta lírica se caracterizaba por una composición estrófica y por una ejecución musical. Entre los principales poetas romanos del período clásico, solo Catulo y Horacio escribieron poesía lírica; sin embargo no había sido escrita para ser cantada sino para ser leída o recitada. En China, se puede citar una antología de poemas de Qu Yuan y Song Yu.




Otros artículos de interés:



Leer más...

domingo, 24 de julio de 2011

Amy Winehouse (esp)


Oh Gott, Amy Winehouse ist tot!
Die 27-Jährige britische Soul-Sängerin, wurde der Samstag leblos in ihrer Wohnung im Londoner Stadtteil Camden aufgefunfen. Woran die Sängerin starb, ist bislang unklar. Die „Sun“ berichtet von einer möglichen überdosis aber ist noch nicht klar.
Amy Winehouse ist Mitglied des tragischen „Club 27“ geworden-eine jener hoch talentier jungen Musiker, mit dem Ruhm und ihren extemen Gefühlen nicht zurecht kamen, und im Alter von 27 Jahren starben. Wie Jimi Hendrix, Janis Joplin, Jim Morrison, und Kurt Cobain.

Oh Dios, Amy Winehouse ha muerto!
La cantante de soul británica de 27 años de edad fue encontrada muerta el pasado sábado en su departamento, en el distrito londinense de Camden. El motivo de su muerte aún no está claro. El "Sun" informa de una posible sobredosis; pero aún la policía siguen con las investigaciones.
Amy Winehouse ha pasado a ser un miembro más del trágico "Club del 27" grupo compuesto por músicos jóvenes de gran talento, que siendo incapaces de sobrellevar la fama y todo lo que esta involucra, se conducen por una vida desordenada y a consecuencia una muerte temprana . En este Club estan los grandes como Jimi Hendrix, Janis Joplin, Jim Morrison y Kurt Cobain todos ellos murieron con tan solo 27 años de edad.

Otros artículos de interés

Amy Winehouse (1983 -2011)


Leer más...

martes, 19 de julio de 2011

Soy tuyo, tócame (español)

Auf den Straßen von Genf-Schweiz, haben Klaviere in der ganzen Stadt gelegt, begleitet von einem sehr provokativen Slogan wie "Touch me, ich bin dein", damit jeder Person für ein paar Minuten sitzen, etwas zu spielen, und teilen ihre Kunst mit dem Rest des Publikums war dies eine Initiative des Genfer Musikfestival, aber der Brite Luke Jerram, die auf die Idee, getroffen wurde, die bereits in vielen Städten auf der ganzen Welt bereist hat.

En las calles de Ginebra-Suiza se han colocado pianos por toda la ciudad acompañados de un lema muy provocador como: "Tócame, soy tuyo", con el propósito de que cualquier pasante se siente por unos minutos a tocar algo, compartiéndo así su arte con el resto del público, esto fue una iniciativa del festival de música de Ginebra pero el británico Luke Jerram fue a quien se le ocurrió la idea, la cual ya ha recorrido por muchas ciudades del mundo entero.








Leer más...

viernes, 15 de julio de 2011

Karina Luz Belle Bocanegra

“Es preciso escoger una escalera, para rodar de cara al vacío”
La Literatura de Karina L. Bocanegra: Una Autobiografía









Fotos: ©Lusbel





Me gustaría no tener idea de cómo y cuándo empecé a escribir, evoco ese instante casi siempre que me preguntan por qué soy así, y me da la impresión de que replantear mi personalidad para no pagar un precio tan alto por ¡libertad!, resulta imposible. No obstante, disfruto repensando mi naturaleza para transformarla en algo útil (por supuesto, este proceso es imaginario y jamás llevado a la concreción).
Fue cuando tenía cuatro años, exactamente –aún no había aprendido a leer–; mi abuela, un hada hermosísima de agitadas alas y piel transparente, me contaba historias imposibles, a veces sacadas de un libro con ilustraciones a colores y letras gigantes. Me enamoré de esos símbolos ininteligibles y a la vez traslúcidos a una edad precoz. Decidí que iría a ser muy fácil aprender el arte de comprender las palabras, así que quise marcar mi destino con la que se me revelaba a todas luces y sin hesitación: la Literatura. Claro que pudo haber sido un capricho u oasis en mis recuerdos. Predicciones del pasado.
Prosternación”, es una historia que escribí hace seis años. La publiqué en el 2010 con el visto bueno de mi entonces editor, Stanley Vega. Según Bethoven Medina es, “–En cualquier categoría literaria que se le pueda dar–, una estructurada obra literaria que sorprende por la juventud de la autora”. Tengo otras apreciaciones que escribieron, pronunciaron e imaginaron literatos de mi país natal, la mayoría de ellas harto motivacionales. La razón del título del libro es muy simple, y deviene del significado denotativo de la palabra: Arrodillarse o postrarse ante algo o alguien en señal de admiración o respeto. He ahí la paradoja y transgresión, ya que la protagonista se caracteriza por poseer una personalidad enigmática y sobre todas las cosas, rebelde.
“Rain”, es una lluvia de palabras que escribí en una sola noche, a fuerza de insomnio y paroxismo natural, es decir, sin el efecto de sicotrópicos o alucinógenos. Desde que está en el idioma inglés nadie en mi natal Trujillo se aventuró a escribir sobre este poemario al que tengo especial afecto, porque sospecho que sólo entiendo yo, y eso me hace sentir especial. Sobre la temática diré que aborda el futuro a modo de recuerdos. Predicciones del pasado que me persiguieron durante una febril transpiración. It rains it rains / different moments of truth / I always wanted to fly words / make them easy to stop, poema corto de mis favoritos en Rain.
¿Lo que me motiva a escribir? Existen tantas respuestas posibles, algunas –las más populares–, pecan de ser falsamente humildes, y otras son bastante directas. Yo escribo porque no sé cómo no hacerlo mientras me deslizo a través de la vida, siempre corriendo en contra de lo establecido. Soy como un pez fuera del agua, busco mi océano de origen.
Y la pregunta infaltable, ¿cuáles son mis autores favoritos?: Me gusta Proust cuando tengo insomnio o me deprime estar sola en casa. Leo a Virginia Woolf cuando estoy contenta y quiero llamar a la tristeza. Sea cual sea mi estado de ánimo, nunca olvido leer a Arthur Rimbaud, de hecho siempre lo veo colgado de algún árbol en mi recorrido por la ciudad alguna noche luminosa. Alejandra Pizarnik ha sido mi inspiración para escalar la noche cuando mi soledad maúlla y estoy en cama pretendiendo dominar el silencio. Allen Ginsberg, cómo prescindir de este salvaje, me vuelve a la realidad de dónde estoy y qué soy. Sylvia Plath, la mágica chica que nunca llegó a ser feliz, me da golpes en el corazón para no olvidar la moraleja. Franz Kafka, donde quiera que estés, fuiste un maestro de la prosa. Puedo seguir arduamente, y terminaría por hacer un resumen de cada libro maravilloso escrito por tantos autores (as) monstruosos.
Ahora es tiempo de salir volando, y como decía Oliverio Girondo, cada quién vuelva como puede:


Me deslizo sobre el azul de los ojos
Porque es preciso elegir una escalera
Para rodar de cara al vacío
Y los colores de la noche sólo encarnan
azulnegroazul







Presentación de libros "PROSTERNACIÓN" y "RAIN" por karinaluz

--------


Nota de interés:


* Mi novela corta “Prosternación” puede ser adquirida en Librería Infolectura (San Martín #455 - Trujillo, Perú). Para adquirir mi poemario en inglés “Rain” pueden contactarme al correo electrónico: karinaluzbocanegra@hotmail.com.



** Mi blog personal: http://cafesideral.blogspot.com/.

Leer más...